Nakúpte nad 70 € a dopravu máte zvýhodnenú!

+421 950 333 113[email protected]

HYDROLÁTY, KVETOVÉ VODY

Kvetinová voda, hydrolát, Levanduľa, 100 ml

Balenie100 ml1 l5 l

Levanduľová kvetinová voda nahrádza vo formulácii obyčajnú vodu a prináša do nej vo vode rozpustné zložky levandule. Pokožku upokojuje , podporuje jej hydratáciu a hodí sa aj pre pleť so sklonom k akné. celý popis

DostupnosťSkladom · 384 balení
Kód produktuHYD455_100
Šarža180226L
Dátum spotreby12/2027
3,59 €s DPH35,90 €/l

Najnižšia cena za posledných 30 dní: 3,59 €

Popis produktu

Levanduľová kvetinová voda nahrádza vo formulácii obyčajnú vodu a prináša do nej vo vode rozpustné zložky levandule. Pokožku upokojuje, podporuje jej hydratáciu a hodí sa aj pre pleť so sklonom k akné. Získava sa parnou destiláciou kvetov levandule úzkolistej (Lavandula angustifolia) európskeho pôvodu.

Hydrolát je konzervovaný, takže sa dá používať aj samostatne ako pleťová voda, nie len ako zložka receptúry.


Čo levanduľová voda robí na pokožke

  • Upokojenie – zmierňuje pocit podráždenia a napätia, napríklad po holení, po slnku alebo pri citlivej pleti, ktorá reaguje začervenaním.
  • Hydratácia – vo formulácii plní funkciu humektantu a dopĺňa pokožke vodu. V tonikách a sérach sa kombinuje s glycerínom, betaínom či kyselinou hyalurónovou.
  • Obnova kožnej bariéry a regenerácia – podporuje pokožku pri zotavovaní, preto sa používa v prípravkoch po holení, po čistení pleti aj v detskej kozmetike.
  • Pleť so sklonom k akné – pripisuje sa jej antimikrobiálny a protizápalový účinok, čo z nej robí vhodný základ toník a ľahkých gélov pre mastnú a problematickú pleť.
  • Vôňa a nosič – jemne prevonia hotový výrobok bez pridania éterického oleja a zároveň slúži ako nosič pre ďalšie vo vode rozpustné aktívne látky.

Použitie vo formulácii

Hydrolát patrí do vodnej fázy. S vodou a vodnými zložkami sa mieša v akomkoľvek pomere, v oleji sa nerozpúšťa, preto ho do bezvodých a čisto olejových produktov zapracovať nemožno. Dávkuje sa od 1 do 100 %. Pri nižšom podiele dopĺňa vodu v emulzii, pri vyššom tvorí základ toník, hmiel a vlasových vôd. Odporúčaný rozsah pH formulácie je 3,0 – 8,0.

Teplo mu neprospieva. V emulziách sa preto bežne pridáva až do ochladenej fázy. Ak receptúra vyžaduje zohriatie celej vodnej fázy, hydrolát možno rozdeliť: časť zohriať s ostatnými vodnými zložkami a zvyšok vmiešať po schladení.

Hydrolát pridávajte do emulzie až po jej ochladení, za stáleho miešania. Zachová sa tak levanduľová vôňa aj aktívne zložky.

Znáša kyslé aj neutrálne pH, elektrolyty, bežné konzervačné látky, parfumáciu aj oxidačné a redukčné činidlá, takže sa dá kombinovať s väčšinou vo vode rozpustných aktívnych látok vrátane kyslých zložiek. Správanie konkrétnej kombinácie je vhodné overiť v hotovej formulácii.

Konzervačný systém chráni samotný hydrolát, nie hotový výrobok. Každý produkt s vodou, v ktorom sa hydrolát zmieša s ďalšími zložkami, potrebuje vlastnú konzerváciu a overenie jej účinnosti.


Vhodné do produktov ako

  • Pleťové toniká a hmly – hydrolát môže tvoriť celý vodný základ, prípadne sa doplní humektantom a solubilizovanou vonnou zložkou.
  • Ľahké krémy a gélové krémy pre citlivú, normálnu a mastnú pleť, kde nahrádza vodu v emulzii.
  • Séra a gély pre pleť so sklonom k akné, v kombinácii s niacínamidom, pantenolom alebo alantoínom.
  • Prípravky po holení a po slnení, v ktorých sa využíva upokojujúci účinok.
  • Vlasové vody a spreje na pokožku hlavy, samostatne alebo s ďalšími vo vode rozpustnými zložkami.
  • Detská kozmetika bez pridaných éterických olejov, ktorá má voňať len jemne.
  • Oplachové produkty ako výplachy vlasov a čistiace gély, kde dopĺňa vodnú fázu.

Rozdiel medzi levanduľovým hydrolátom a éterickým olejom

Pri parnej destilácii levandule vznikajú dva produkty naraz. Na hladine sa oddelí éterický olej, pod ním zostane hydrolát, teda skondenzovaná para s malým množstvom vo vode rozpustných aromatických látok. Éterický olej je vysoko koncentrovaný, dávkuje sa v malom množstve, patrí do olejovej fázy a v hotovom výrobku ho treba solubilizovať alebo emulgovať. Hydrolát je vodný a mierny, znesie ho aj citlivá a detská pokožka, dá sa použiť neriedený a vôňu dodá slabšiu. V receptúre preto fungujú ako dve rôzne suroviny s odlišným dávkovaním.


Čo je dobré vedieť

Obsahuje parfumové alergény uvedené v prílohe III nariadenia (ES) č. 1223/2009. Pri uvádzaní hotového výrobku na trh treba ich obsah zohľadniť v označení.

Látka nie je klasifikovaná ako nebezpečná podľa nariadenia CLP a je vyňatá z registračnej povinnosti REACH. Neobsahuje zložky živočíšneho pôvodu, parabény ani zložky z GMO a nebola testovaná na zvieratách.


Často kladené otázky

Je levanduľový hydrolát rozpustný vo vode?
Áno, levanduľový hydrolát je plne rozpustný vo vode a mieša sa s vodnou fázou v akomkoľvek pomere. V oleji sa nerozpúšťa, preto sa nedá zapracovať do bezvodých produktov, olejových sér ani balzamov. V emulziách nahrádza časť alebo celú vodu a v tonikách či hmlách môže tvoriť samotný základ.
Ako sa levanduľový hydrolát pridáva do krému?
Do krému sa pridáva ako súčasť vodnej fázy, najlepšie až po ochladení emulzie. Časť vody v receptúre sa nahradí hydrolátom, prípadne ho možno použiť namiesto celej vody. Ak sa pridáva za studena, vmiešava sa postupne za stáleho miešania, aby sa v emulzii rovnomerne rozptýlil.
Je levanduľová kvetinová voda vhodná pre citlivú a detskú pokožku?
Áno, levanduľová kvetinová voda je vhodná pre citlivú aj detskú pokožku. Na rozdiel od éterického oleja obsahuje aromatické látky len v malom množstve a pôsobí upokojujúco. Obsahuje však prírodné parfumové alergény, preto sa pri veľmi reaktívnej pleti odporúča vyskúšať ju najprv na malej ploche.
Treba produkt s levanduľovým hydrolátom konzervovať?
Áno, hotový výrobok s levanduľovým hydrolátom treba konzervovať. Konzervačný systém v hydroláte chráni len samotnú surovinu. Po zmiešaní s ďalšími zložkami, najmä s olejmi, extraktmi či zahusťovadlami, sa konzervant zriedi a prestáva byť dostatočný. Výnimkou je neriedený hydrolát používaný ako pleťová voda.
Aký je rozdiel medzi levanduľovým hydrolátom a levanduľovým éterickým olejom?
Hydrolát je vodný produkt destilácie, éterický olej je jej koncentrovaná olejová časť. Hydrolát sa dávkuje od 1 do 100 % a patrí do vodnej fázy, éterický olej sa dávkuje v malom množstve, patrí do olejovej fázy a vo vodných produktoch potrebuje solubilizátor. Hydrolát je zároveň miernejší a hodí sa aj tam, kde éterický olej nie je vhodný.
Pri akom pH je levanduľový hydrolát stabilný?
Levanduľový hydrolát je stabilný v rozsahu pH 3,0 až 8,0, čo pokrýva bežné pleťové toniká, krémy aj mierne kyslé produkty. Znáša elektrolyty, oxidačné aj redukčné činidlá, preto nevyžaduje špeciálne úpravy receptúry. Pri kombinácii s netypickými zložkami je vhodné stabilitu overiť v hotovom výrobku.

Parametre

INCI
Lavandula Angustifolia Flower Water, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
CAS n°
90063-37-9, 100-51-6, 65-85-0, 520-45-6, 1406-66-2
EC číslo
289-995-2, 202-859-9, 200-618-2, 208-293-9, 604-195-9
Farba produktu
Bezfarebná
Krajina pôvodu
Bulharsko
Vôňa
Bylinná
Vzhľad
Kvapalina
Fáza formulácie
Vodná fáza
Odporúčaný rozsah dávkovania
1-100 %
Odporúčaný rozsah pH formulácie
3,0-8,0
Typ aplikácie
Leave-onRinse-off
Biologická odbúrateľnosť
Ľahko odbúrateľné (OECD 301)
Index prírodných zložiek (NI ISO 16128)
0,99
Objem
100 ml

Dokumentácia k produktu

TDSTechnický list
Fyzikálne parametre a spracovaniePDF ↓
Stiahnuť všetky (ZIP)

1 súborov PDF v jednom archíve

Naučte sa s tým pracovať

Z nášho blogu
Katarína S.18. 9. 2026SK

Overený nákup