Máme nový e-shop — na prihlásenie si obnovte hesloČo je nové →

+421 950 333 113[email protected]

HYDROLÁTY, KVETOVÉ VODY

Kvetinová voda, hydrolát, Ruža damascénska 100 ml

Balenie100 ml1 l5 l

Kvetinová voda, hydrolát, ruža damascénska je jemná vodná kozmetická surovina získavaná parnou destiláciou okvetných lístkov ruže damascénskej, Rosa damascena . celý popis

DostupnosťSkladom · 330 bal.
Kód produktuHYD722_100
ŠaržaHRD27052026
Dátum spotreby05/2028
4,49 €s DPH44,90 €/l

Najnižšia cena za posledných 30 dní: 4,49 €

Popis produktu

Kvetinová voda, hydrolát, ruža damascénska je jemná vodná kozmetická surovina získavaná parnou destiláciou okvetných lístkov ruže damascénskej, Rosa damascena. Destilácia umožňuje preniesť časť jemných aromatických zložiek ruže do vodnej fázy, ktorá je ľahšia a menej koncentrovaná než ružový esenciálny olej. Hydrolát je preto praktický v receptúrach, kde je žiadaná jemná ružová vôňa, dobrá znášanlivosť a jednoduché zapracovanie do vodnej fázy.
Ružová kvetová voda je vhodná najmä pre suchú, normálnu, citlivú, zrelú, mdlú alebo začervenanú pleť. Používa sa v pleťových tonikách, hmlách, sérach, emulziách, maskách a jemných čistiacich prípravkoch.

Kľúčové benefity

  • Jemná ružová kvetová voda – univerzálna surovina do pleťovej a telovej kozmetiky.
  • Vhodná pre citlivú pleť – praktická do toník a sér s jednoduchým zložením.
  • Príjemný komfort pre suchú pokožku – vhodná s humektantmi a lipidovými zložkami v emulziách.
  • Ružový senzorický profil – pomáha vytvoriť elegantnú receptúru bez ťažkej parfumácie.
  • Vhodná do viacfázovej starostlivosti – ako tonikum pred sérom, krémom alebo olejovým produktom.
  • Dobrá kombinovateľnosť – vhodná s aloe vera, panthenolom, glycerínom, betaínom, alantoínom a hyalurónovou kyselinou.

Vhodné do produktov ako

  • pleťové toniká pre suchú, citlivú a normálnu pleť,
  • hydratačné séra so zvlhčujúcimi látkami,
  • emulzie a krémy s jemným ružovým charakterom,
  • čistiace mlieka a micelárne vody,
  • pleťové hmly do kabelky alebo kozmetického salónu,
  • masky pre mdlú pleť,
  • telové vody a ľahké spreje.

Použitie vo formulácii

  • Odporúčané dávkovanie: 1 – 100 %.
  • Rozpustná v: vode.
  • Miešateľná s: vodou, hydrolátmi, glycerínom, propándiolom, aloe vera a hydrogélmi.
  • Kompatibilná s: tonikami, sérami, emulziami typu olej vo vode, pleťovými hmlami a jemnými čistiacimi prípravkami.
  • Odporúča sa pridávať počas chladnutia (pri teplote pod 40 °C).
  • Pri emulziách: môže tvoriť celú vodnú fázu alebo jej časť, najmä v produktoch pre suchú a zrelú pleť.
  • Pri géloch: vhodná s xantánovou gumou, hyalurónovou kyselinou alebo hotovými gélotvornými systémami.

Bezpečnosť a skladovanie

  • Určené na kozmetické použitie.
  • Pri citlivej pokožke odporúčame skúšku znášanlivosti.
  • Chráňte pred kontamináciou, svetlom, teplom a mrazom.
  • Skladujte v čistom, dobre uzatvorenom obale, ideálne v chlade.
  • V produktoch s vysokým obsahom vody je potrebná vhodná konzervácia.
  • Pri očnom okolí a detskej kozmetike posudzujte celú receptúru.

FAQ

Môže ružový hydrolát tvoriť základ jednoduchého tonika?

Áno, môže tvoriť hlavnú vodnú zložku tonika. Pri domiešaní ďalších vodných látok je však potrebné riešiť konzerváciu a pH.


Je vhodný pre mužskú kozmetiku?

Áno, môže sa použiť aj do prípravkov po holení alebo jemných pleťových vôd, najmä ak je vôňa vyvážená bylinnými alebo drevitými zložkami.


Môže sa kombinovať s kyselinami AHA?

Môže tvoriť časť vodnej fázy, ale pri AHA kyselinách je rozhodujúce výsledné pH, koncentrácia kyselín a vhodnosť produktu pre cieľovú pokožku.


Je ružová voda vhodná do telovej kozmetiky?

Áno, hodí sa do telových mliek, sprejov a ľahkých emulzií, kde dodá jemnú vôňu a príjemný pocit pri aplikácii.


Dá sa použiť na rozmiešanie alginátovej masky?

Áno, môže sa použiť ako vodná zložka pri príprave masky na okamžité použitie. Zmes sa po zarobení neskladuje.


Ak sa chcete dozvedieť viac o výhodách a použití hydrolátov v prírodnej kozmetike, prečítajte si náš článok Hydroláty v prírodnej kozmetike.
Pozrite si aj ďalšie hydroláty a kvetové vody v ponuke Handymade.sk.

Parametre

INCI
Rosa Damascena Flower Water, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
CAS n°
90106-38-0, 100-51-6, 65-85-0, 520-45-6, 1406-66-2
EC číslo
290-260-3, 202-859-9, 200-618-2, 208-293-9, 604-195-9
Farba produktu
Bezfarebná
Krajina pôvodu
SlovenskoBulharsko
Metóda spracovania
Parná destilácia
Vzhľad
Kvapalina
Bez obsahu
alkoholu
Funkcia vo formulácii
Aktívna látkaNosič
Odporúčaná teplota spracovania
< 40 °C
Odporúčaný rozsah dávkovania
1 – 100 % %
Rozpustnosť
Rozpustné vo vode
Typ aplikácie
Rinse-offLeave-on
Odporúčaný rozsah pH formulácie
4,5 – 5,5
Biologická odbúrateľnosť
Ľahko odbúrateľné (OECD 301)
Index zložiek prírodného pôvodu (NOI ISO 16128)
0,99
Certifikácie
Vegan
Objem
100 ml

Dokumentácia k produktu

CoACertifikát analýzy
šarža 180226RDPDF ↓
šarža HRD27052026PDF ↓
TDSTechnický list
Fyzikálne parametre a spracovaniePDF ↓
MSDSKarta bezpečnostných údajov
Dostupný pri zakúpených produktoch —
Stiahnuť všetky (ZIP)

3 súborov PDF v jednom archíve

Naučte sa s tým pracovať

Z nášho blogu
Dana20. 8. 2026SK

Overený nákup

výborný hydrolát — tento hydrolát používam najčastejšie pri výrobe krému na tvár